De gelijknamige poëzievoorstelling van auteur-theatermaker Frank Adam en cellist Lode  Vercampt (een productie ism KC De Werf Brugge) is dit seizoen nog te zien in CC De Steiger in Menen op 22, 23 en 24 januari 2012, en op het Jeugdboekenfeest in Brugge op 18 maart 2012. Volgend seizoen op tournee in Vlaanderen (planning theaterbureau Thassos).

Op woensdag 1 februari in CC Scharpoord maken Frank Adam en De Standaard-recensente Sarah Vankersschaever in de hoedangheid van juryvoorzitter de winnaars bekend van de jeugdpoëziewedstrijd 2012. Frank Adam performt de winnende gedichten op muzikale improvisaties van de jongerenband Bandits (www.bandits.be).  Wedstrijd en event zijn een initiatief van Marnix Ring ‘De Blinckaert’ Knokke-Heist, Bibliotheek Scharpoord, en Cultuurcentrum Scharpoord.

____________________________________________________

PERSREACTIES

(Vanessa Joosen in De Standaard der Letteren.  Lees meer…)

‘Adam verrast gedicht na gedicht, door zijn humoristische wendingen, zijn luchtig gefilosofeer en vooral door zijn speelse mooie taal. Zijn vlotte, eenvoudige verzen zijn door Milja Praagman van al even eenvoudige, kleurrijke prenten, waarvan de humor en de wat absurde fantasie soms herinneren aan het werk van Rotraut Susanne Berner.  Een erg mooi, met veel zorg uitgegeven boek.’

(Karin Kustermans, Leesgoed.  Lees meer…)

‘Een lekker dikke dichtbundel. Met veel gevoel voor ritme en vaart staat Frank Adam in zijn gedichten stil bij de dingen die je elke dag kan tegenkomen of meemaken. Hij filosofeert over familie, ziek zijn, je lichaam, de dood, slapen, de feestdagen… Ook al gaat het soms over serieuze onderwerpen, bijna altijd zitten er ook woordspelletjes in de gedichten. De tekeningen zijn erg kleurrijk en fantasievol.’

(Boek van de week KETNET, Metro, Vlieg Cultuurnet Vlaanderen.

Lees meer…)

‘Authentieke dichters blijven zeldzaam en zijn meer dan ooit nodig.  ”Een goede dichter kan denken, heeft iets te zeggen, beheerst de taal zoals een danser zijn lichaam en is stoutmoedig, nieuwsgierig en creatief.  Van die soort zijn er niet veel.’”  Frank Adam, genoegzaam bekend voor zijn fabels maar veel minder voor zijn inventieve kinderpoëzie (Als de bomen straks gaan rijden) is zo’n specimen.’

(Frank Hellemans, Knack)

‘Zoveel dichtbundels komen er niet uit, en wanneer ze zo mooi vormgegeven en geïllustreerd zijn als ‘Als de bomen straks gaan rijden’ is dat dus dubbel goed nieuws. Het is heel aangenaam dat Adams stem weer klinkt in de kinderliteratuur’

(Edward van de Vendel. Lees meer…)

(Pluizer. Lees meer)

(Exit Magazine, Lees meer…)

‘Een aangename verrassing.  Een kloek boek met harde kaft, 86 gedichten en kleurige, strakke tekeningen. De hier en daar knotsgekke gedichten van Frank Adam, duizendpotig schrijver van theater- en operateksten, romans, poëzie, fabels en liederen voor kinderen en volwassenen, gaan over alles wat zich in een kinderhoofd afspeelt. Van borende waarom-vragen tot grappigscherpe, beetje pijnlijke observaties van ouders en zussen en lekkere viezigheid zoals in het gedicht ‘Tien dingen naar keus die je kunt doen met dingen uit je neus’ en ‘Jeukt de jeuk die jeukt in jou net zoals de jeuk die jeukt in mij?’. Veel kinderen zullen omrollen van het lachen van deze gedichten.’

(Diet Groothuis. Lees meer…)

Verrassende versjes, die spontaan een glimlach uitlokken.  Op kindermaat gesneden maar nooit kinderachtig Frank Adam nodigt de lezer uit om stil te staan bij gedachten en gevoelens die vaak zo moeilijk te verwoorden zijn. Dichters zijn daar juist goed in. Daarom hebben we ze ook nodig.

(Rita Gesqhière, Kerknet.  Lees meer...)

‘Korte, ritmische en vrolijke gedichtjes over kleuters die kattenkwaad uithalen maar tegelijk ook eigenzinnige vragen durven stellen. De verwondering is groot en de humor nooit veraf. Frank Adam slaagt erin de gevoelens en gedachten van kinderen raak en gevat neer te pennen. De illustraties van Milja Praagman zijn eenvoudig en maken het gedicht op een leuke manier aanschouwelijk.’

(Etiket.  Lees meer…)

‘Kinderpoëzie op het lijfje van het jonge publiek geschreven. Zelden doet een jong publiek een zo degelijke ervaring op in verband met het samengaan van woord en klank, van taal en muziek. Frank Adam en Lode Vercampt: muzische vissers in een klankrijke verzenvijver. ’

(Theatermaggezien.Lees meer…)

 

‘Een lekker dikke dichtbundel. Met veel gevoel voor ritme en vaart staat Frank Adam in zijn gedichten stil bij de dingen die je elke dag kan tegenkomen of meemaken. Hij filosofeert over familie, ziek zijn, je lichaam, de dood, slapen, de feestdagen… Ook al gaat het soms over serieuze onderwerpen, bijna altijd zitten er ook woordspelletjes in de gedichten. De tekeningen zijn erg kleurrijk en fantasievol.’

De gelijknamige poëzievoorstelling van auteur-theatermaker Frank Adam en cellist Lode  Vercampt (een productie ism KC De Werf Brugge) is dit seizoen nog te zien in CC De Steiger in Menen op 22, 23 en 24 januari 2012, en op het Jeugdboekenfeest in Brugge op 18 maart 2012.  Volgend seizoen op tournee in Vlaanderen (planning theaterbureau Thassos).

‘Kinderpoëzie op het lijfje van het jonge publiek geschreven. Zelden doet een jong publiek een zo degelijke ervaring op in verband met het samengaan van woord en klank, van taal en muziek. Frank Adam en Lode Vercampt: muzische vissers in een klankrijke verzenvijver. ’

(Theatermaggezien.Lees meer…)

Op 12 januari 2012 spreekt Frank Adam over zijn poëzie op de Studiedag Gedichtendag, georganiseerd door Stichting Lezen en Poëziecentrum Gent, in het congrescentrum Zebrastraat in Gent. (info: www.gedichtendag.com; inschrijven: gedichtendag@stichtinglezen.be).

Frank Adam schrijft een gedichtendag-gedicht in opdracht van het Nederlandse Leesplein, verzamelpunt voor leesbevordering op het net van Stichting Bibliotheek.nl.  Het gedicht verschijnt met een prent van illustratrice Milja Praagman in de week van 23 januari op www.leesplein.nl.

____________________________________________________

ANDERE PERSREACTIES

(Vanessa Joosen in De Standaard der Letteren.  Lees meer…)

‘Adam verrast gedicht na gedicht, door zijn humoristische wendingen, zijn luchtig gefilosofeer en vooral door zijn speelse mooie taal. Zijn vlotte, eenvoudige verzen zijn door Milja Praagman van al even eenvoudige, kleurrijke prenten, waarvan de humor en de wat absurde fantasie soms herinneren aan het werk van Rotraut Susanne Berner.  Een erg mooi, met veel zorg uitgegeven boek.’

(Karin Kustermans, Leesgoed.  Lees meer…)

(Edward van de Vendel. Lees meer…)

(Pluizer. Lees meer)

(Exit Magazine, Lees meer…)

(Vlieg, Cultuurnet Vlaanderen.  Lees meer…)

‘Een aangename verrassing.  Een kloek boek met harde kaft, 86 gedichten en kleurige, strakke tekeningen. De hier en daar knotsgekke gedichten van Frank Adam, duizendpotig schrijver van theater- en operateksten, romans, poëzie, fabels en liederen voor kinderen en volwassenen, gaan over alles wat zich in een kinderhoofd afspeelt.

Van borende waarom-vragen tot grappigscherpe, beetje pijnlijke observaties van ouders en zussen en lekkere viezigheid zoals in het gedicht ‘Tien dingen naar keus die je kunt doen met dingen uit je neus’ en ‘Jeukt de jeuk die jeukt in jou net zoals de jeuk die jeukt in mij?’.

Veel kinderen zullen omrollen van het lachen van deze gedichten.’

(Diet Groothuis.  Lees meer…)

Verrassende versjes, die spontaan een glimlach uitlokken.  Op kindermaat gesneden maar nooit kinderachtig

Frank Adam nodigt de lezer uit om stil te staan bij gedachten en gevoelens die vaak zo moeilijk te verwoorden zijn. Dichters zijn daar juist goed in. Daarom hebben we ze ook nodig.

(Rita Gesqhière, Kerknet.  Lees meer...)

‘Korte, ritmische en vrolijke gedichtjes over kleuters die kattenkwaad uithalen maar tegelijk ook eigenzinnige vragen durven stellen. De verwondering is groot en de humor nooit veraf.

Frank Adam slaagt erin de gevoelens en gedachten van kinderen raak en gevat neer te pennen. De illustraties van Milja Praagman zijn eenvoudig en maken het gedicht op een leuke manier aanschouwelijk.’

(Etiket.  Lees meer…)

_________________________________________________________

‘Misschien gooit Sinterklaas straks wel een boek door de schoorsteen.  Recensente Vanessa Joosen van De  Standaard der letteren geeft hem alvast ‘Als de bomen straks gaan rijden’ van Frank Adam en illustratrice Milja Praagman als tip:

‘Een sprankelende bundel kinderpoëzie, voor kleuters, grotere kinderen en speelse volwassenen. Adam schept er plezier in taboes te doorbreken en filosofische vragen stellen, en doet dat met veel verbeeldingskracht. In Milja Praagman heeft hij een echte soulmate gevonden. (Een) illustratrice (met) een uitstekend gevoel voor humor (en) veel fantasie.’ (Lees meer…)

ANDERE PERSREACTIES

‘Zoveel dichtbundels komen er niet uit, en wanneer ze zo mooi vormgegeven en geïllustreerd zijn als ‘Als de bomen straks gaan rijden’ is dat dus dubbel goed nieuws. Het is heel aangenaam dat Adams stem weer klinkt in de kinderliteratuur’

(Edward van de Vendel. Lees meer…)

‘De prettig gestoorde gedichtjes, gesmaakt door heel wat kleuters en kinderen uit de lagere school, vatten de leefwereld van kinderen perfect samen. Zij die al Frank Adams eerder werk hebben gelezen, kunnen ook nog een warm gevoel krijgen van deze bundel.

De tekeningen van Milja Praagman illustreren de versjes op een erg leuke manier.  Hoed af voor Dries Desseyn (Oranje) die deze prachtige vormgeving verzorgde.”

(Pluizer.  Lees meer)

‘Adam slaagt er als weinig anderen in dat genre in om elke betutteling te vermijden en kinderen uit te nodigen om zich te verwonderen.

Tijdloze poëzie, thema’s die een breed spectrum bespelen, compact mooi uitgegeven.’

(Exit Magazine, Lees meer…)

‘Kinderpoëzie op het lijfje van het jonge publiek geschreven’

(Theatermaggezien)

‘Zelden doet een jong publiek een zo degelijke ervaring op in verband met het samengaan van woord en klank, van taal en muziek. Frank Adam en Lode Vercampt: muzische vissers in een klankrijke verzenvijver. ’

(Theatermaggezien over de gelijknamige poëzievoorstelling van Frank Adam en cellist Lode Vercampt, een productie ism KC De Werf Brugge.  Lees meer…)

___________________________________________________________

Communiqué de presse 5.11.2011

Editions Vrijdag – Editions Ousia –Librairie philosophique J.Vrin

Pendant le mois de novembre l’auteur Frank Adam et son âne-qui-écoute participeront au finissage de l’exposition ‘Zeerotica’ au Musée National de la Pêche à Oostduinkerke, au Story Telling Fesival 2011 à Amsterdam, et aux événements littéraires à la Fondation Biermans-Lapôtre et la Sorbonne à Paris. Le virtuose du violoncelle flamand Lode Vercampt lui accompagne musicalement.

Un entretien sur les contes philosophiques Confidences à l’oreille d’un âne avec le réseau social littéraire français Babelio sera publié online. Cliquez ici…

‘Les intellectuels de Bruxelles’, une fable belge/conte philosophique sur la partitipation citoyenne, sera publiée par Babelio (F), par la revue littéraire flamande De Brakke Hond (N/F), et par Standaard der letteren, le supplement littéraire du quotien flamand De Standaard (N).

La fable est traduite du néerlandais par Michel Perquy.  Version française cliquez ici.  L’illustration est de Klaas Verplancke.

_____________________________________________________________

L’âne-qui-écoute en Sorbonne

Le 21 novembre à 18h, Frank Adam prendra part à une rencontre en français intitulée « Discours sur l’absurde » et fera une lecture des Confidences à l’oreille d’un âne. La rencontre et la performance littéraire auront lieu dans l’amphi 117 du Centre Universitaire Malesherbes  au 108 boulevard Malesherbes à Paris (www.paris-sorbonne.fr).

L’âne chez les philosophes

Le 21 novembre à 20h30 Frank Adam et le traducteur Michel Perquy présenteront son livre Confidences à l’oreille d’un âne. Livre Premier, Le Désert à la Fondation Biermans-Lapôtre, Cité Internationale Universitaire de Paris, 9A boulevard Jourdan. Cette présentation, suivie d’une lecture musicale, est organisée avec la collaboration des Editions Ousia et de la Librairie Philosophique J.Vrin.  (www.vrin.fr,   (www.fondationuniversitaire.be, www.eurorgan.eu).

L’âne sur la Toile Planétaire

La semaine du 21 novembre le réseau social littéraire français Babelio publira online un entretien avec Frank Adam sur les contes philosophiques et une fable belge ‘Les intellectuels de Bruxelles’. (www.babelio.com).

L’âne chez ‘Les intellectuels de Bruxelles’

‘Les intellectuels de Bruxelles’, une fable belge sur la participation citoyenne et la démocratie citoyenne, paraît en version originale néerlandaise le 10 novembre dans le Standaard der Letteren (supplément littéraire du quotidien flamand De Standaard – équivalent du Monde Des Livres en France) et en version tant néerlandaise que française dans la revue littéraire flamande De Brakke Hond.

L’âne au port d’Amsterdam

Le 5 novembre à 22h00  Frank Adam et violoncelliste Lode Vercampt jouent le spectacle Fables Erotiques – Fables d’Amour (Livre Troisième et Livre Quatrième) au Story Telling Festival 2011 à Amsterdam, en combinaison avec une performance de la conteuse anglaise Cat Weatherill.  (www.storytellingfestival.nl).

L’âne à la côte flamande

Le 25 novembre à 20h00 Frank Adam et Lode Vercampt jouent Fables Erotiques – Fables d’Amour au finissage de ‘Zeerotica, l’amour et le désir sur la côte’, une ‘exposition très chaude’ au Musée National de la Pêche à Oostduinkerke (www.visserijmuseum.be).

L’ÂNE D’ADAM PEREGRINE A OOSTDUINKERKE, AMSTERDAM ET PARIS –  CLIQUEZ ICI

__________________________________________________________

Persbericht KC De Werf – Uitgeverij De Eenhoorn

Jeukt de jeuk die jeukt in jou, net zoals de jeuk die jeukt in mij? Als de bomen straks gaan rijden zal mijn hoofd dan blijven staan? Bestaat er een Paashaas-Indiaan? Een aanbel-versje om de mensen mee te beroven? Een treurliedje dat blij maakt?

‘Als de bomen straks gaan rijden’ (bij Uitgeverij De Eenhoorn)

In de dichtbundel Als de bomen straks gaan rijden van auteur-theatermaker Frank Adam en illustratrice Milja Praagman (uitg. De Eenhoorn) goochelen kinderen als pientere filosofen de antwoorden op al hun en uw vragen tevoorschijn uit de toverhoed van hun verbeelding.

Poëzieprogramma voor stem, cello en… (het) Niets

Tijdens het gelijknamige poëzieprogramma toveren Frank Adam en cellist Lode Vercampt gedichten om tot versjes om te stotteren, briefjes om te zoenen, liedjes om te huilen, grappen om dood te vallen, verhalen om te huiveren en alles daartussenin.  Dat doen ze enkel met de stem van de cello, het instrument van de stem en verder… (het) Niets.

Jonge Snaken Festival 2011 – 2012 KC De Werf

De voorstelling gaat in première op do 3 en vr 4 november op het Jonge Snaken Festival 2011 in De Werf. Ze is verder te zien op de Antwerpse boekenbeurs op do 11 november 2011 en in CC Menen op zo 22, ma 23 en di 24 januari 2012. Een tournee (spreiding Thassos) vertrekt volgend seizoen op Jonge Snaken Festival 2012.

Frank adam – Lode Vercampt – Rik Teunis

Voor De Werf maakte Frank Adam samen met Rik Teunis oa de poëzievoorstelling Mijn mond eet graag spinazie maar ik niet en de kerstvertelling Wat de ezel zag, door de theaterkritiek gerekend tot de beste voorstellingen van het jaar.  Voor Ketnet begeleidde hij het Ketnet-groeigedicht Zoek me. Met cellist Lode Vercampt bracht hij zijn Liefdesfabels op scène. Lode Vercampt musiceerde en acteerde in Frank Adams Aleksej (productie HETPALEIS).

Aleksej kreeg de Prijs Letterkunde Dramatische Kunst van de Provincie West-Vlaanderen 2010, een nominatie voor de Duitse Kaas & Kappes Toneelschrijfprijs 2011 en een selectie voor het Theaterfestival 2011.

De pers over de poëzievoorstelling

‘Mijn mond eet graag spinazie maar ik niet’:

‘Een fantastische manier om met poëzie om te gaan.’ (Klara)

‘Overdonderende zapshow rond originele en muzikale verzen.’ (De Morgen)

‘Een toverdoos voor kinderen,

waarin geheimen van klank, beeld en taal worden onthuld.’ (Theatermaggezien)

De pers over frank adams poëzie voor kinderen:

‘Een soort fantasietjes die perfect aansluit bij

wat iemand als Annie M.G. Schmidt heeft gemaakt’ (Kurt Van Eeghem, Radio 1)

‘Origineel, muzikaal’ (De Morgen)

‘Grappig’ (NRC-Handelsblad)

‘Klankrijk, prettig gestoord’ (De Bond)

‘Kinderversjes met een hoog humorgehalte, boordevol verbeelding,

ritme en gevoel voor woordspeling’ (Theatermaggezien)

_______________________________________________________________

Persbericht Uitgeverij Vrijdag – HETPALEIS 25 augustus 2011

Aleksej, de HETPALEIS-productie met tekst van Frank Adam en in een regie van Koen De Sutter, is gekozen als één van de meest belangwekkende theaterproducties van het seizoen 2010-2011.

Uitgeverij Vrijdag en HETPALEIS zijn, met steun van het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, erin geslaagd om de volledige theatertekst te publiceren in een stijlvolle paperback.

Alle toeschouwers die de voorstellingen tijdens het Theaterfestival op maandag 29 of dinsdag 30 augustus 2011 bijwonen, krijgen een exemplaar overhandigd.

Nadien is de uitgave verkrijgbaar bij de boekhandel.

‘Van Gansbeke heeft nog steeds gelijk: dit is teksttheater van de bovenste plank met vinnige dialogen, monologen vol vuurwerk, een kolkend slot.’ (Lees de Knack-recensie van Frank Hellemans hier…)

Frank Adam, Aleksej, paperback, 64 blz, ISBN 9789460011375

www.uitgeverijvrijdag.be
www.hetpaleis.be

_________________________________________________

EL = (L – VL) ^T

« Echte Liefde » is gelijk aan

« Liefde » min « Verliefdheid » tot de macht « Tijd. »

‘Adam heeft op zijn Einsteins nu ook de traditionele liefde in een formule gegoten’ (Knack)

_________________________________________________

Liefdesfabels van Frank Adam, met prenten van Klaas Verplancke, is één van de 6 genomineerde boeken voor de vernieuwde Literatuurprijs 2011 van de Vlaamse provincies.
 Naast Frank Adam maken ook Jeroen Brouwers, Paul Claes, Yves Petry, Eric Rinckhout en Rudi Rotthier kans op 10.000 euro.  Dat bedrag wordt toegekend aan de winnaar op 28 augustus op de Cultuurmarkt in Antwerpen.

Vanaf 15 augustus worden de zes genomineerden in extenso op Knack Boekenburen gepresenteerd.  Liefhebbers van Liefdesfabels kunnen vanaf dan tot en met maandag 22 augustus online stemmen via Knack.be op ‘Het boek dat uw relatie redt terwijl u leest’. Vijf deelnemers aan deze Publieksprijs maken kans op een boekenpakket.

_________________________________

De jury van het Vlaams Theaterfestival 2011 selecteerde de voorstelling van Frank Adams theatertekst Aleksej.  De productie van HETPALEIS is te zien op 29 en 30 augustus in het Kaaitheater in Brussel en gaat voorjaar 2013 uitgebreid op toernee.

De tekst van Aleksej werd eerder bekroond met de Prijs Letterkunde voor Dramatische Kunst van de Provincie West-Vlaanderen 2010 en werd in Duitsland genomineerd voor de Kaas & Kappes Stückepool 2011.

Ter gelegenheid van de Theaterfestival-selectie publiceren Uitgeverij Vrijdag en HETPALEIS een speciale Aleksej-uitgave (ism Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen).

De jury van de Literatuurprijs 2011 Vlaamse Provincies over ‘Liefdesfables’:

Frank Adam bevestigt met’ Liefdesfabels’ dat hij het klassieke fabelgenre een nieuwe glans heeft gegeven. In de achttiende eeuw vormden de contes philosophiques van onder anderen Voltaire een belangrijke bijdrage aan de Europese literatuur. Vanaf zijn eerste fabelboek uit 2005 verraste Adam met de merkwaardige strapatsen van een ezel die zo zijn eigen kijk had op de menselijke waan van de dag. Ondertussen is hij met Liefdesfabels al aan zijn vierde deel toe en Belgische fabels, het vijfde luik, is onderweg voor in het najaar. Sommige van zijn fabels bracht Adam op de bühne en ook in het buitenland werden ze opgemerkt: er zijn al Franse vertalingen en andere landen volgen. (Lees het artikel van Frank Hellemans op Boekenburen hier…)

De jury van het Vlaams Theaterfestival 2011 en de pers over ‘Aleksej’:

‘Een grotezaalproductie van een theatertekst van Frank Adam die al jaren lag te wachten op een uitvoering. Het wachten loonde de moeite want regisseur Koen De Sutter slaagde er in om met een erg heterogene cast van ervaren acteurs, amateurs en jonge acteurs een ensemble op de been te brengen dat deze beklijvende, Russische sage met brille overeind houdt. Ruim drie uur lang. De haast klassieke regie in een verbluffende scenografie laat de 10-koppige cast schitteren in een vader-zoon drama vol spanning en emotie.’ (Lees het hele juryverslag hier…)

‘Frank Adam schreef een tijdloos verhaal over tegendraadse puberzonen en radeloze vaders. Een uitzonderlijke tekst.’ (De Morgen)

‘Aleksej van Frank Adam levert een uitzonderlijke toneelavond op bij Het Paleis. Een knappe voorstelling, een rijke tekst.’ (Cobra.be)

‘Frank Adam geeft de acteurs prachtige woorden in de mond die als olie op hun spelvuur werken. Een ode aan klassiek repertoiretoneel. (Knack)

‘Met Frank Adam heeft onze toneelschrijfkunst weer iemand die aantoont dat een schrijver een volwaardig lid kan zijn van een ensemble wanneer hij schrijft in functie van speelbaarheid. Zijn indrukwekkendste toneelstuk.’ (Theatermaggezien)

‘Aleksej is een gebeurtenis. Zoveel generaties acteurs op één scène geeft een levensdynamiek die je nog zelden ziet. Het is de kracht van een ensemble. Daarmee maakt Aleksej zijn hoge verwachtingen zeker waar. (De Standaard)

FABLES BRUGEOISES ET FABLES BELGES DE FRANK ADAM VERSION FRANCAISE CLIQUEZ ICI

___________________________________________________________

Op 25 juni pakt Frank Adam met een eerste Belgische fabel uit tijdens een erfgoeddag te Brugge.

‘ALEKSEJ’ DE FRANK ADAM ET KOEN DE SUTTER SELECTIONNÉ POUR LE FESTIVAL DE THÉÂTRE 2011 VERSION FRANCAISE CLIQUEZ ICI

____________________________________________________________

Persbericht Jeugdtheater HETPALEIS, Antwerpen. 26/05/11

Aleksej, de HETPALEISvoorstelling van Frank Adam en Koen De Sutter over tsaar Peter De Grote en zijn zoon Aleksej, is geselecteerd voor het Theaterfestival 2011.

Dit festival selecteert jaarlijks de meest belangwekkende voorstellingen van het voorbije seizoen.

De voorstelling zal op 29 en 30 augustus 2011 opnieuw te zien zijn in het Kaaitheater in Brussel.

Naast Aleksej zitten ook Oblomov (Lazarus), Gregoria (Bart Meuleman), Nooit van elkaar (Toneelgroep Amsterdam/DeSingel), Lethal inc. (TG Steigeisen), Warmoes (Studio Orka), Women (Ugo Dehaes), Sartre zegt sorry (Laura van Dolron), Kind (Alexandra Broeder) en En Atendant (Anne Teresa De Keersmaeker) in de selectie.

De jury bestond uit Eva Brems (UGent/Groen!), Valentijn Dhaenens (SKaGeN), Pietjan Dusee (Productiehuis Brabant), Eddie Guldolf (C-Mine Genk) en Sarah Vankersschaever (De Standaard).

De tekst van Frank Adam werd eerder bekroond met de Prijs Letterkunde voor Dramatische Kunst van de Provincie West-Vlaanderen 2010, en werd in Duitsland geselecteerd op het Kaas & Kappes Theaterfestival voor de Stückepool 2011.

Meer informatie over het festival op www.theaterfestival.be

HET STUK

Het botert niet tussen Peter De Grote en zijn zoon Aleksej. Vader wil zoon klaarstomen voor de troon. Zoon is enkel geïnteresseerd in lezen, filosoferen, de fles en zijn lief. Hoe meer zijn vader hem wil boetseren naar zijn evenbeeld, hoe meer Aleksej rebelleert.

Auteur Frank Adam schetst een vader-zoonconflict tegen de achtergrond van het 18de-eeuwse Rusland. De actualiteit ervan overleeft alle tijden. Koen De Sutter regisseert een ploeg uitgelezen acteurs.

DE PERS

‘Frank Adam schreef een tijdloos verhaal over tegendraadse puberzonen en radeloze vaders. Een uitzonderlijke tekst.’ (De Morgen)

‘Aleksej van Frank Adam levert een uitzonderlijke toneelavond op bij Het Paleis. Een knappe voorstelling, een rijke tekst.’ (Cobra.be)

‘Frank Adam geeft de acteurs prachtige woorden in de mond die als olie op hun spelvuur werken. Een ode aan klassiek repertoiretoneel. (Knack)

‘Met Frank Adam heeft onze toneelschrijfkunst weer iemand die aantoont dat een schrijver een volwaardig lid kan zijn van een ensemble wanneer hij schrijft in functie van speelbaarheid. Zijn indrukwekkendste toneelstuk.’ (Theatermaggezien)

‘Aleksej is een gebeurtenis. Zoveel generaties acteurs op één scène geeft een levensdynamiek die je nog zelden ziet. Het is de kracht van een ensemble. Daarmee maakt Aleksej zijn hoge verwachtingen zeker waar. (De Standaard)

Communiqué Tropismes Libraires – Editions Ousia

Le 24 mai à 16h30, nous recevrons avec les éditions Ousia Frank Adam pour fêter la parution de son livre Confidences à l’oreille d’un âne, recueil de contes philosophiques ayant reçu un accueil très enthousiaste en Flandre et à l’étranger.  Le livre est traduit du néerlandais par Michel Perquy.

L’exposé de Frank Adam sera accompagné d’un programme musical exécuté par le violoncelliste Lode Vercampt.

Vincent de Coorebyter présentera la dernière livraison des Etudes Sartriennes (éd. Ousia) ainsi que la philosophie de la revue.

Rendez-vous à la Mort Subite Rue Montagne aux Herbes Potagères 7 – 1000 Bruxelles

Contact / Marc El Khadem 02 512 88 52 scienceshumaines@tropismes.com

Tropismes Libraires – Galerie des Princes 11 – 1000 Bruxelles.  Tel. 02/512.88.52 – fax 02/514.48.24.  info@tropismes.com. www.tropismes.com

Persbericht Tropismes Libraires – Editions Ousia

Op 24 mei, om 17u ontvangen boekhandel Tropismes en Editions Ousia auteur Frank Adam voor de feestelijke boekpresentatie van zijn ‘Confidences à l’oreille d’un âne’, de Franse editie van zijn contes philosophiques (absurde fabels) die zeer enthousiast werden onthaald in Vlaanderen en het buitenland.  Livre Premier, Le Désert werd naar het Frans vertaald door Michel Perquy.

Frank Adam brengt samen met virtuoos-cellist Lode Vercampt enkele fragmenten.

Vincent de Coorebyter presenteert het meest recente nummer van Etudes Sartriennes (Ed. Ousia) evenals het opzet van dit tijdschrift.

Afspraak in A la Mort Subite Warmoesberg 7 – 1000 Brussel.

Contact / Marc El Khadem 02 512 88 52 scienceshumaines@tropismes.com <mailto:scienceshumaines@tropismes.com> Boekhandel Tropismes – Prinsengalerij 11 – 1000 Brussel.  Tel. 02/512.88.52 – fax 02/514.48.24.  info@tropismes.com. www.tropismes.com <http://www.tropismes.com/>